Termos de uso

Última atualização:

1. O serviço

O editandoreels é uma ferramenta on-line que edita vídeos automaticamente: corta silêncios, cria legendas, adiciona gráficos, efeitos sonoros e imagens de apoio, a partir do vídeo e das instruções que você envia. O resultado é gerado por computador e com inteligência artificial, e pode conter erros. Revise sempre o vídeo antes de publicar.

2. Conta e assinatura

• Para usar, você precisa de uma conta e de uma assinatura ativa, comprada pela plataforma Kiwify com o mesmo e-mail da conta.
• Cada plano dá direito a uma quantidade de minutos de vídeo por ciclo de 30 dias. Os minutos são contados pela duração do vídeo enviado e não acumulam para o ciclo seguinte.
• A cobrança, a renovação, o cancelamento e o reembolso são feitos pela Kiwify, conforme as regras dela e o Código de Defesa do Consumidor (incluindo o direito de arrependimento em 7 dias).
• Se o pagamento atrasar ou a assinatura for cancelada, o acesso às novas edições é suspenso.
• Você é responsável por guardar sua senha. A conta é pessoal e não pode ser compartilhada ou revendida.

3. Seus vídeos

• Os vídeos que você envia continuam sendo seus. Você nos autoriza a processá-los somente para fazer a edição pedida.
• Você declara ter os direitos sobre o que envia (imagem, voz, música e marcas) e se responsabiliza pelo uso dos vídeos editados.
• É proibido enviar conteúdo ilegal, que viole direitos de terceiros, com nudez ou violência explícita, discurso de ódio ou que envolva menores de forma inadequada. Contas que fizerem isso podem ser encerradas.
• Os arquivos ficam guardados por alguns dias para você baixar e ajustar e depois são apagados automaticamente. Guarde suas cópias.

4. Materiais de apoio

Efeitos sonoros, fontes, animações e vídeos de apoio (incluindo os buscados em bancos de imagens como o Pixabay) são fornecidos para uso dentro dos vídeos editados aqui, conforme as licenças de cada fonte. Não é permitido extraí-los para revenda ou redistribuição separada.

5. Disponibilidade e limites

Trabalhamos para manter o serviço no ar, mas podem acontecer filas, manutenções e falhas. Podemos limitar o tamanho e a duração dos vídeos para garantir o funcionamento para todos. Se uma edição falhar por erro nosso, os minutos não são descontados.

6. Responsabilidade

O serviço é fornecido como está. Não nos responsabilizamos por resultados de alcance, engajamento ou vendas obtidos com os vídeos, nem por erros de transcrição ou de edição que não forem revisados antes da publicação. Nossa responsabilidade fica limitada ao valor pago no último ciclo.

7. Mudanças

Podemos atualizar estes termos. Mudanças importantes serão avisadas no site ou por e-mail. Continuar usando depois do aviso significa aceitar a nova versão.

8. Contato e foro

Dúvidas: pelo e-mail de suporte informado no site. Fica eleito o foro do domicílio do consumidor.

Política de privacidade

Última atualização: . Esta política segue a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018).

1. Quais dados coletamos

• Conta: nome, e-mail e senha (guardada de forma criptografada, nem nós conseguimos ler).
• Assinatura: plano, situação do pagamento e minutos usados, recebidos da Kiwify. Não recebemos nem guardamos dados de cartão.
• Vídeos: os arquivos que você envia, o áudio e a transcrição da fala, e os vídeos editados.
• Uso: registros técnicos das edições (data, duração, erros), para suporte e segurança.

2. Para que usamos

• Fazer a edição que você pediu (execução do contrato).
• Liberar e controlar o acesso conforme sua assinatura (execução do contrato).
• Responder ao suporte e prevenir fraudes e abusos (legítimo interesse).
• Cumprir obrigações legais, como guarda de registros de acesso (obrigação legal).

Não vendemos seus dados e não usamos seus vídeos para treinar modelos de inteligência artificial.

3. Com quem compartilhamos

• Kiwify: processa o pagamento e nos avisa sobre a assinatura.
• Anthropic (Claude): recebe o texto transcrito da fala e suas instruções para planejar a edição. O vídeo em si não é enviado.
• Pixabay: recebe apenas palavras-chave de busca para encontrar vídeos de apoio, sem dados pessoais.
• Hospedagem: o servidor onde o site roda.

Alguns desses fornecedores ficam fora do Brasil. A transferência é feita com as salvaguardas previstas na LGPD.

4. Por quanto tempo guardamos

• Vídeos enviados e editados: apagados automaticamente após alguns dias (o prazo aparece na sua conta).
• Dados de conta e de assinatura: enquanto a conta existir e, depois, pelo prazo exigido em lei.

5. Seus direitos

Você pode pedir a qualquer momento: confirmação e acesso aos seus dados, correção, exclusão da conta e dos arquivos, portabilidade e informações sobre compartilhamento. Basta escrever para o e-mail de suporte. Respondemos em até 15 dias.

6. Segurança

Usamos conexão criptografada (HTTPS), senhas protegidas por criptografia, separação dos arquivos de cada cliente e exclusão automática dos vídeos. Em caso de incidente que possa trazer risco a você, avisaremos você e a ANPD.

7. Cookies

Usamos apenas um cookie essencial, para manter você conectado. Não usamos cookies de propaganda nem de rastreamento.

8. Contato

Encarregado de dados (DPO): pelo e-mail de suporte informado no site.

Créditos

Materiais de terceiros usados nas edições, conforme as licenças de cada autor.

Efeitos sonoros (Creative Commons Atribuição)

• Carregando…

Efeitos sonoros (domínio público)

Vários sons vêm do Freesound sob a licença CC0, que dispensa crédito. Obrigado aos autores.

Fontes

Inter, Montserrat, Instrument Serif, Libre Caslon Text, Playfair Display, Dancing Script, Great Vibes, Host Grotesk e EB Garamond, todas sob a SIL Open Font License 1.1.

Vídeos e fotos de apoio

Imagens de apoio buscadas automaticamente vêm do Pixabay, sob a licença de conteúdo do Pixabay.